Ayer leí desde el pliego seis (vi) hasta el pliego diez y ocho (xviii) de Miguel, Phantasmata Speculari.
La princesa Isabel (vi) La doncella del mismo nombre y la casa de mancebía capitaneada por doña Cata (viii) Los paseos de Miguel e Isabel en la vespertineidad, la defensa de la prostitución (x) La muerte ¿muerte? del chulo Borges «de tan poco bizarra compostura» (xi) Más le valdría al cardenal Acquaviva ocuparse del alma que del cuerpo, aunque bello y fuerte como ella (xii) Los revolcones matutinos y los vinos por la tarde de Miguel con Francesca, hasta el 18 agosto 1571 (xiii) Dalí Mamí, citado por primera vez en camino de vuelta a Barcelona: se desata una tormenta frente a las costas de Cadaqués, tierra de Salvador Dalí, de resultas de la cual es abordada la galera «el Sol» y Miguel será llevado cautivo a Argel (xvi) Pinceles y comidas, Miguel se fuga y no lo castigan; enamorará a sus nuevos amos (xvii-xviii) Pliego suelto con las recetas que tanto le gustaban a Dalí «que no se pierdan, y para que algún día que améis mucho las podáis hacer, carísima Isabel, a quien le tocare esa suerte de vuestro amor».

Voy por el pliego cinco de Miguel. En él se habla del abuelo Juan y su biblioteca de cuarenta y dos volúmenes. Pronuncio en voz alta: tesoro, fantasmas, raptar a una princesa, el hambre de afuera.

En los últimos capítulos del Primer Quijote subrayé distintas cosas:
En el cap. L «negras aguas» y las réplicas desaforadas de Sancho: «No sé de filosofías; más sólo sé que tan presto tuviese yo el condado (...) haría mi gusto; y haciendo mi gusto, estaría contento, y en estando uno contento, no tiene más que desear; y no teniendo más que desear, acábose, y el estado venga, y a Dios y veámonos, como dijo un ciego a otro.»
También subrayé «Caballero del Lago» y «hecho carnemomia», esto último, luego de la invitación al cabrero a que cuente su historia, cuando Sancho se va a comer empanadas y termina un nuevo discurso con «hecho carnemomia».
Me hizo gracia.
El Quijote se enoja, en el cap. LII, con el ignorante cabrero después de que aquél sentó las sospecha de que el héroe tendría «vacíos los aposentos de la cabeza»: «Sois un grandísimo bellaco y vos sois el vacío y el menguado; que yo estoy más lleno que jamás lo estuvo la muy hideputa que os parió».
En el mismo LII, cuando el de la Triste Figura acomete contra los disciplinantes, subrayé el clamor de Sancho: «Adónde va, señor don Quijote? ¿Qué demonios lleva en el pecho, que le incitan a ir contra nuestra fe católica?»
Me resulta simpática doña Panza y sus pretensiones de saboyana y zapaticos. «¿Qué es lo que decís Sancho, de señorías, ínsulas y vasallos?» «No te acucies Juana por saber todo esto tan aprisa; basta que te digo verdad, y cose la boca.»
«¿Qué es lo que decís?». El castellano de Juana es más parecido al "argentino" que al actual de España.
En los epitafios me hicieron gracia las ridículas descripciones, como ser: el rostro amondongado de Dulcinea y sus asomos de dama; Sancho, que de ser conde, no estuvo un tantico; y el héroe, bien molido y mal andante. También me gustó que Cervantes bromeara con los nombres de los académicos: monicongo, paniaguado, cachidiablo, tiquitoc...

Me emociono leyendo Miguel.
No hay mucha explicación.
Quisiera que mis ojos cuenten, aunque no puedan ser ahora descubiertos.